Danish-Hungarian translations for i stedet

helyettAz ideológia nem helyettesítheti a tudományt. Ideologi kan ikke sættes i stedet for videnskab. Jöjjön ide 90 percre a 60 helyett! Bliv her i 90 minutter i stedet for 60. "És” helyett a szövegben "vagy” szerepel. I stedet for "og" står der "eller" i Deres forslag.
helyetteAz ideológia nem helyettesítheti a tudományt. Ideologi kan ikke sættes i stedet for videnskab. Marad a kérdés azonban, hogy akkor viszont mit tehetünk helyette? Spørgsmålet er, hvad vi kan gøre i stedet. A Bizottság nem helyettesítheti a tagállamokat. Kommissionen kan ikke træde i stedet for medlemsstaterne.

inkábbSőt, inkább bátorításra van szükség. I stedet bør de have opmuntring. Koncentráljunk inkább az egyedi intézkedésekre! Lad os i stedet koncentrere os om konkrete foranstaltninger. Ezt nem tettük, hanem inkább a szabályokat változtattuk meg. Det gjorde vi ikke dengang, vi ændrede bestemmelserne i stedet.

Dictionary